lunedì 18 novembre 2013

PORCO


Va bene, sono cattiva, lui s'è anche corretto, poverino (ignorando la funzione "modifica post" di Facebook). Non potevo resistere comunque.

domenica 17 novembre 2013

sabato 16 novembre 2013

FATIGA


Questo oggetto rivoluzionario è in vendita all'Auchan: compriamolo tutti, basta fatigare!

venerdì 15 novembre 2013

ADDOTTO


Bravo, sei grande, davvero, te lo dico con tutto il cuore. Ma fai avanzare due soldini per un dizionario, già che ci sei, ti prego.

giovedì 14 novembre 2013

SALATO


Io aggiungerei anche un bel trito di aglio e prezzemolo, e un giro di pepe che ci sta sempre bene.

mercoledì 13 novembre 2013

CIGLI


Incrocio tra un cigno e un giglio: per parafrasare una citazione colta, questo dev'essere scappato a Noè.

martedì 12 novembre 2013

DISAGGI


Lo stesso articolo di ieri ci spiega che, se siete cattivi, avrete disaggi (in realtà parlava del cattivo sonno: all'autore è rimasto un "sonno" nella tastiera mentre rincorreva la "g" fuggita).

lunedì 11 novembre 2013

domenica 10 novembre 2013

MATINA


Aviso: atenti al satelite. Aprite l'ombrelo.
(l'articolo intero di Casteddu Online è un capolavoro di sintassi, lo trovate qui)

mercoledì 11 settembre 2013

QUANDO POGO


Poga quando vuoi, amico, ma magari non mentre fai un prelievo al bancomat, ché dai un tantino nell'occhio.

lunedì 9 settembre 2013

GRATUITAMENTE GRATIS


Corriere.it ci tiene a precisare che questo smartphone non si paga. Lo stesso vale, a quanto pare, per un correttore di bozze.
(l'articolo originale, se non lo correggono, è qui)

domenica 8 settembre 2013

sabato 7 settembre 2013

MARCIE


Non va bene nemmeno questa: non ciò la patente per guidare gli scooter con le marcie.

venerdì 6 settembre 2013

lunedì 2 settembre 2013

DELLA QUALE VIENE DETTA


Non riesco a decidere se sia più bella la sintassi o l'immagine del nonno che pesta un piede a Linus.

venerdì 30 agosto 2013

IN OLTRE


Credimi, anonimo amico che condividi queste perle di saggezza su Facebook: per rendere felici certe donne bisogna sapere l'italiano. In oltre bisogna essere intelligenti. Ecco, tu non mi sembri messo benissimo né da una parte né dall'altra.

giovedì 29 agosto 2013

mercoledì 28 agosto 2013

SODDISFACIENTI


Per fortuna i clienti non sono sempre arrabbiati: alcuni trovano soddisfacienti i servizi offerti.

martedì 27 agosto 2013

O PURE


Di tanto in tanto ci tengo a ricordare che non ci piace prendere in giro gli stranieri che non conoscono bene la nostra lingua: quando possibile, ci accertiamo che la persona che scrive sia di madrelingua italiana. E vi assicuro, con grande dolore, che questa ha un nome e un cognome senza ombra di dubbio originari della nostra penisola.

lunedì 26 agosto 2013

sabato 24 agosto 2013

PROPIA


A noi piace credere che il signore che produce angurie in quel di Sestu (CA) parli come Dante, Boccaccio e Petrarca: e non che sia semplicemente ignorante.

giovedì 22 agosto 2013

ORTOLONA


Sarebbe un'ortolana, ma in questa pizzeria di Sestu (CA) le pizze sono davvero grandi.

martedì 20 agosto 2013

TONTA


In caso facciate uso di una tortiera intelligente, invece, ci penserà lei a ricalcolare da sola le proporzioni.

lunedì 19 agosto 2013

DEL PETUA


Lo so. Sono una brutta persona e non ho rispetto per nessuno. Ma quando qualcuno ci regala capolavori di questa portata, come si può non immortalarli?

sabato 17 agosto 2013

THIS USE


Ospitiamo oggi un esempio d'ìinglese creativo: Certaldo (FI), bagno del bar fuori dalla stazione.

mercoledì 14 agosto 2013

RIFAMMI


Ella chiede di rifalle l'offerta, ma poiché gli operatori, a differenza di lei, non parlano bn l italiano, non si sono capiti.

martedì 13 agosto 2013

COLSENTER


Io vi do direttamente il link: magari avete dubbi sul fatto di essere singoli o doppi e volete fare i collaboratori tecnico informatico, magari sapete vendere servizzi, magari ancora desiderate lavorare in un colsenter. In bocca al lupo. E al dizionario.

martedì 6 agosto 2013

FRITTELLA PICCOLO


Signore e signori, siamo, credo, di fronte a uno dei più inestricabili misteri dell'italiano creativo fin qui presentato.

lunedì 5 agosto 2013

BISCOTI


Supermercato Pan di via Calamattia, Cagliari: troverete qui biscoti talmente apetitosi che farano pasare in secondo piano anche l'acento sul the.

venerdì 19 luglio 2013

mercoledì 10 luglio 2013

martedì 9 luglio 2013

lunedì 8 luglio 2013

EBBENE


Ebbene fare attenzione a ciò che si mangia. E un pochino anche a ciò che si scrive.


domenica 7 luglio 2013

STENTORIO


Avevo già fatto notare che l'italiano creativo e il razzismo si trovano spesso insieme, sì?

venerdì 5 luglio 2013

domenica 30 giugno 2013

mercoledì 26 giugno 2013

CELLERE


Definizione di pacco cellere: spedizione che, salvo complicazioni, dovrebbe viaggiare vellocemente.

martedì 25 giugno 2013

SCUISITA


Commento alla foto di una pastiera. Mi viene quasi voglia di perdonarla: di fronte a un dolce (e che dolce!), l'ortografia ha il permesso di andare in confusione.

lunedì 24 giugno 2013